-
1 сталевоз
1) Engineering: casting-ladle transfercar, teeming ladle car2) Metallurgy: ladle car, steel teeming ladle capsule, steel teeming ladle car, teeming ladle capsule -
2 чугуновозный ковш
1) Engineering: hot-metal ladle, hot-metal ladle car, ladle car2) Metallurgy: ladle capsule3) Makarov: hot-metal transfer ladle, ladle pot -
3 чугуновоз
1) Engineering: hot-metal car, hot-metal ladle, hot-metal ladle car, hot-metal transfercar, ladle car2) Metallurgy: hot-metal ladle capsule, hot-metal ladle truck -
4 скип
1) General subject: skip3) Engineering: charging ladle4) Metallurgy: furnace capsule, furnace carriage, furnace-charging capsule, furnace-charging carriage, hoist capsule, skip capsule5) Mechanics: block skip, tilting skip6) Automation: turn-over skip7) Gold mining: dumpster ( Am.) -
5 шлаковоз
1) Engineering: cinder car, dump-cinder car, slag carriage, slag-ladle transfercar, slag-pot carriage2) Metallurgy: dump-cinder capsule, slag capsule, slag car, slag-pot transfercar -
6 разливочная тележка
1) Engineering: ingot car, ingot casting car, teeming truck2) Metallurgy: casting capsule, casting car3) Automation: ladle handlerУниверсальный русско-английский словарь > разливочная тележка
-
7 тележка литейного ковша
1) Railway term: ladle car2) Metallurgy: foundry capsule, foundry carУниверсальный русско-английский словарь > тележка литейного ковша
См. также в других словарях:
Compass — This article is about the direction finding instrument used in navigation. For other uses, see Compass (disambiguation). A simple dry magnetic pocket compass … Wikipedia
Receptacle — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Receptacle >N GRP: N 1 Sgm: N 1 receptacle receptacle Sgm: N 1 inclosure inclosure &c. 232 Sgm: N 1 recipient recipient receiver reservatory GRP: N 2 Sgm: N 2 compartment compartment … English dictionary for students
Lingzhi mushroom — Ganoderma lucidum Scientific classification Kingdom: Fungi Phylum … Wikipedia
receptacle — I (New American Roget s College Thesaurus) Container Nouns 1. receptacle, recipient, receiver; compartment, cell, follicle, hole, corner, niche, recess, nook, crypt, booth, stall, pigeonhole, cubbyhole, cove, bay, alcove. See building, interment … English dictionary for students
